欢迎来到手机上的老虎机!网站地图  |  XML地图

在萌趣的图片中认识汉字

更新时间:2020-06-30 00:57
 

  “很多最古老和最清楚的字都是人类与人体不同部位的形象。就让我们从 人 字开始。

  在我不知道古代的汉字是怎么写的时候,我认为人字是腿的形象:我看见路上有一个人在大步往前走。但是我错了,当我了解了甲骨文和金文是怎样写的以后,我发现 人 字是人的剖面的形象。他直立着,手下垂或者轻轻举到前面。个别的情况下头朝前一些,但是在绝大多数情况下仅仅能看到身体,就像从稍远的地方看大街上或者田野上的一个人一样。”

  林西莉一来到中国,就深深被汉字吸引了。跟着世界知名汉语语言学家高本汉学习汉字,深层了解汉字的结构以及它最初的形式,使得她了解了汉字生成的来龙去脉,每个汉字都在她脑海里活灵活现。

  她一直在思考:为什么人们要在田野上并排种植各种不同的庄稼,为什么人们把自来水的开关称为“龙头”,为什么有几百万人在能够住进真正的房子的情况下,仍然固执地住在山坡两旁的窑洞里?她一次又一次地回到中国来,只为能搞明白汉字的一切。

  抱着对汉字的热爱,她在旅居亚洲和拉丁美洲之后回到瑞典,开始从事汉语教学。她以永不枯竭的激情在黑板上、粉尘中进行着汉字分析。她在教学的过程中发现,老师对汉字的结构和早期的形式讲授得越多,他们越容易理解和记住这些汉字。当她同时讲解这些汉字所来自的那个世界,讲述古代中国人的日常生活以及产生这些文字的自然场景——田野、山河、动物与植物时,效果就特别好。

  于是,84岁高龄的她带来了《给孩子的汉字王国》,以图文并茂的形式讲述中国文字的起源和特点。

  她用一本书讲述神秘而有趣的汉字,为孩子开启认识汉字、探寻文化起源之门。她讲解的都是一些最基本的汉字,如关于人自己的身体、山和水、农耕和家畜、车和船、路、酒和器皿、麻与丝、竹与树、工具与武器、房子与屋顶、书籍与乐器……

  作者为每个汉字都找到了相关的自然景观图,让孩子不仅仅局限于汉字本身,也让他们放眼到野外,悟得其意蕴,感受每一个汉字的美。

  这是“给孩子系列”第五部作品。此前北岛《给孩子的诗》,北岛、李陀《给孩子的散文》,叶嘉莹《给孩子的古诗词》,黄永玉《给孩子的动物寓言》已出版。博雅

上一篇:打击涉野生动物违法犯罪黄陂法院在行动
下一篇:没有了
 网站地图